false positive معنى

• نتيجة إيجابية خاطئة
• نتيجة إيجابية كاذبة

• false    adj. زائف, عثرة, ن ...
• positive    adj. مؤكد, لا يقبل ...
• false positive (film)    إيجابية كاذبة (فيل ...

أمثلة

1. Causing the false positives on my home pregnancy tests.
   السبب في النتائج الإيجابية الخاطئة لاختبارات الحمل المنزلية
2. False positive happens sometimes. Otherwise everything looks good.
   الإيجابيات الكاذبة تحدث أحيانا، وغير ذلك كل شيء يبدو على مايرام.
3. Your Honor, Officer Robb creates false positives in order
   حضرة القاضي إن الضابط " روب " خلق إنذاراً وهمياً
4. That explains the false positive on the pregnancy test.
   وهذا يفسر النتيجة الإيجابية الخاطئة لإختبار الحمل
5. Based on the number of false positives I've extrapolated, roughly 2%.
   بالاستناد على عددِ النواحي الإيجابية الخاطئة إستنبطتُ، تقريباً %2